صورة ماري كوري الشهيرة ليست لها في الحقيقة

4 مايو , 2016

عن الكاتب

مترجمة متخصصة بترجمة المقالات العلمية وأحد أعضاء فريق الترجمة في نقطة، خريجة كلية الآداب والعلوم الإنسانية من جامعة حلب سوريا، اختصاص اللغة الانجليزية.

شاركها

مصدر المقال

المصدر

الرابط المختصر لهذا المقال

https://www.nok6a.net/?p=18252

هذه الصورة التي تشاهدونها في الأعلى، والتي يُزعم بأنها تعود لـ(ماري كوري)، وتزين العديد من الطوابع في جميع أنحاء العالم، لا تعود في الحقيقة لـ(ماري كوري).

هذه الصورة في الحقيقة تعود لـ(سوزان ماري فرانتزاك)، وهي ملتقطة من قبل (بول شرودر) في عام 2001، والجدير بالذكر هو أن (فرانتزاك) تكسب لقمة العيشها من خلال تمثيل دور العالمة الشهيرة على خشبات المسارح، وقد قدمت حوالي 350 عرضاً على خشبة أكثر من 30 ولاية من الولايات الأمريكية وتسع دول على مدى 13 عاماً.

يمكن أن تجد صورة (فرانتزاك) على الطوابع التي تحمل اسم “ماري كوري” في مالي وجمهورية توغو وزامبيا وجمهورية غينيا.

تقول (فرانتزاك)، بأن مشاعرها مختلطة بشأن الطوابع، فهي تشعر بالإطراء لأن الصورة كانت تشبه الصورة الأصلية لـ(ماري كوري) لدرجة أن معظم الأشخاص وجدوها مقنعة، ولكن استخدام هذا الشبه من دون إذنها لا يجعلها سعيدة تماماً.

نهاية، تشير (فرانتزاك) بأنها تأمل أن تستطيع تحويل عرضها المنفرد (مانيا: التاريخ الحي لماري كوري) الذي تقوم بتأديته على خسبة المسارح إلى فيلم سينمائي.

صورة (ماري كوري) الأصلية التي استوحت منها (فرانتزاك) لقطتها

عن الكاتب

مترجمة متخصصة بترجمة المقالات العلمية وأحد أعضاء فريق الترجمة في نقطة، خريجة كلية الآداب والعلوم الإنسانية من جامعة حلب سوريا، اختصاص اللغة الانجليزية.

شاركها